The series, premiering April 28, will challenge 12 chefs to refine their culinary skills and temperaments under the guidance of the celebrity hosts.