Kate and Jon Gosselin marked the milestone with separate celebrations, underscoring long-standing estrangements and ongoing tensions within the family.