Credits in the Season 51 premiere quietly signaled a recalibration of the show’s senior creative ranks.