The comedy, created by Simon Mayhew-Archer, follows a couple's scheme after a clerical error declares the husband dead.