A lip reader's interpretation of a lighthearted conversation between the former presidents has captivated social media.