Suspect dead after killing hospital guard, wounding another in Portland shooting