Releasing the images is meant to spur public tips to advance the months-old investigation toward arresting the suspects.