Early reactions underscore the sequel’s heavy reliance on callbacks with celebrity appearances driving much of its nostalgic appeal.