The list combines federal education data with millions of parent and student reviews to grade more than 11,000 districts.
