As part of Lear deBessonet’s inaugural season, the play dramatizes the 1997 Kyoto climate negotiations through a multinational ensemble.