Green is leaving to lead NRC Health, a healthcare analytics firm, as Amazon continues to navigate its healthcare expansion.