The push follows concerns over U.S. reactors sourcing roughly a quarter of enriched uranium from Russia.