The ceremony, hosted by Aidy Bryant, highlights innovative storytelling with gender-neutral acting categories and a focus on low-budget productions.