Sony Pictures Television plans to shop the horror anthology to other platforms in pursuit of fresh creative directions.