FDA investigation reveals production error led to allergen mislabeling, prompting recall of Bonya-brand 12-ounce cups with May 5, 2025 expiration date.