Disk Cleanup is a computer maintenance utility included in Microsoft Windows designed to free up disk space. It was introduced in Windows 98 and has been a part of Microsoft Windows ever since. From Wikipedia
The issue causes Windows Disk Cleanup to inaccurately display available space, despite files being deleted.