Culkin unearthed the Rushmore script years after its debut, prompting him to regret missing the chance to collaborate with Anderson.
