The visually stunning adaptation of Stanisław Lem's sci-fi classic receives praise for its spectacle but criticism for sacrificing narrative depth and political themes.