The bipartisan HALT Fentanyl Act aims to combat the opioid crisis by targeting fentanyl-related substances with stricter penalties and expanded law enforcement tools.