The coronial inquiry examines systemic lapses and police response in the 2024 mass stabbing that left six dead and ten injured.