It settles a legal claim over the team’s second charter leased to RFK Racing, securing its return in 2027.