The meetup recalls their on-screen partnership that concluded when Fox left the series in 2000 after his Parkinson’s diagnosis.