A tribunal, generally, is any person or institution with authority to judge, adjudicate on, or determine claims or disputes—whether or not it is called a tribunal in its title. From Wikipedia
The health board cites technical issues and disruptions as reasons for requesting restrictions on online viewing and live-tweeting of the July tribunal proceedings.