Nip/Tuck is an American medical drama television series created by Ryan Murphy that aired on FX in the United States for six seasons from 2003 to 2010. From Wikipedia
The comedian shared a humorous anecdote on a podcast about her attempt to flirt with the late physicist, only to be subtly rebuffed.