The iconic Volksmusik duo now sings only at home, turning down all requests for further performances.