David Keith McCallum was a Scottish actor and musician, based in the United States. He gained wide recognition in the 1960s for playing secret agent Illya Kuryakin in the television series The Man from U.N.C.L.E. From Wikipedia
The fall installment uses McCallum’s instrumental The Edge to salute the actor’s legacy through a character crossover.