It highlights the Arlen gang’s time jump into adulthood, previewing the full-season drop on August 4
