Emmy-winning reboot heads overseas in a season set across Paris, Nairobi, Brazil and London featuring celebrity cameos alongside a fresh musical soundtrack