Offering free premium market datasets with earnings tools, Perplexity plans to leverage eightfold Finance usage growth toward a Zerodha tie-up.