The pioneering British rapper, known for the 1988 hit 'Wee Rule,' passed away following a battle with secondary cancer.