Caitlin Clark's record-breaking performances and on-court tensions with Angel Reese highlight growing scrutiny of officiating and the league's focus on star-driven narratives.