The move underscores the streamer’s intensified focus on balancing production budgets against audience engagement in renewal decisions.