The couple, together since 2006, are giving their relationship another chance while co-parenting their two daughters under one roof.