Early NYFF reviews tout his monologues as awards-worthy ahead of Focus Features’ October 3 theatrical release.