Peacock Confirms 'Twisted Metal' Season 2 Premiere for July 31 with Teaser and First-Look Images