The film captures the Britpop icons' reflective journey back to the studio and their monumental Wembley shows after years apart.