The former couple, divorced since 2022, continue to honor their late son’s memory through televised memorials and advocacy for mental health awareness.