The footage shows the April 17 altercation where Geoffrey Stirling was shot, as the family plans a federal lawsuit and the California DOJ investigates the incident.