She cited son Brentt’s ongoing recovery from heart transplant rejection as her reason for opting out of the Peacock competition