The new season of the supernatural thriller promises more action and a deeper exploration of its time-looping mystery.