The father of the late Gaudreau brothers skated with Team USA and attended a team dinner ahead of the 4 Nations Face-Off, honoring his sons' legacy in hockey.