Unidentified armed groups are exploiting renewed fighting to seize staff for profit, pushing agencies to halt services in hard-to-reach border regions.