Hitman Howie Tee drew praise for his sample-driven, genre-crossing beats at Select Records with mentorship shaping a new generation of artists.