Nick Cave Surprises with Medley on 'Joker: Folie à Deux' Soundtrack