Underscoring their comeback, the pre-match set at Allianz Arena foreshadows FIFA’s World Cup final halftime spectacle