The iconic singer, actor, and muse overcame addiction and personal struggles to redefine herself as a groundbreaking artist across seven decades.