Nelson's complex relationship with her son shaped much of his music and public persona, leaving a lasting impact on pop culture.