The former J. Geils Band frontman shares stories of iconic figures and personal reflections in 'Waiting on the Moon.'