Anirudh Nayak, a Gujarat-born automotive engineer, moonlights on weekends with disco-style Uber trips that have built a 158,000-strong Instagram audience.
