The collaboration marks their second musical partnership, generating excitement ahead of Grande's upcoming album release.